M.Pasha PRESENTS
پاکونگ،ساحل کره شمالي
.....هی نگاه کن اینجا چه خبره من قراره
بازش کن
حالا دیگه یادت باشه چطوری با من صحبت کنی
درهارو ببندين
یه دکتر جدید اعصاب برام پیدا کن
زاو هستم شما تاخیر دارین
آقاي ون بيرک،منتظر دیدارتون بودم
همچنین
دوستان آفريقايي من خيلي سلام رسوندند سرهنگ مون
هر کسی جرات تجارت الماس بر خلاف تحریم سازمان ملل نداره
کاملا درباره سازمان ملل ميدونم ،من در آکسفورد و هاروارد درس خوندم و در غرب فريبکار بزرگ شدم
از مجموعه اتومبیل هاتون میشه کاملا حدس زد
الماس ها را نشان بده اسلحه ها را نشان بده
اسلحه ها را بياوريد
پنهان کردن اسلحه در منطقة غیر نظامي مثل یه میدون مین میمونه
همکاریــه فرهنگی با آمريکا میکنیم
یه ميليون مين کار گذاشتن ولی هاور کرافهای من راحت از روشون رد میشن
آر پی جی ، آتش افکن ، اسلحه هاي خودکار براي يه جنگ کوچیک ایده عاله دیگه
الماس هاي من؟
سريع بررسیش کن
....همه رو یکباره نفله نکن اوه من کلی نقشه برای اینا دارم
اسمش جيمز بانده آدمکشــه بریتانیایی
آقاي ون بيرک بذار يه چيزي رو بهت نشون بدم
اسلحه جدید ما
از یه نوع اورانیوم ضعیف...ببینیم ببینیم
حالا چه طوري ميخواي منو بکشي ...........آقاي باند؟
رقت انگيزه که شما بريتانياييها هنوز فکر مي کنيد رهبر جهان هستين
دیگه زنده نمیمونی تا ببنی کره جنوبی هم تحت فرمان کره شمالی بشه
من و تو یه چیزهای مشترکی داریم
کيه؟ پسرم کجاست؟
ژنراله سلام پدر
چرا اونجا آتیش گرفته؟ تا 5 دقیقه دیگه اونجام
اسلحه ها را از اينجا ببريد جاسوس رو بکُشيد
ناقوس جونمو نجات داد
پسرم مُرده
چهارده ماه بعد
من از اعمال انجام شده در اینجا چشم پوشی نمیکنم اينو به زندانبانت بگو
هنوزم با مزه ای تا آخر میجنگی
مردمت تو را فراموش کردند حتی وجودت رو انکار کردند
چرا هنوز ساکتی؟
دیگه اصلا مهم نيست
از دستم کار دیگه ای بر نمیاد
رسيديم به آخر خط آقاي باند
هر غلطی میخوای بکن
پنجاه سال بعد اینکه ابرقدرت ها کره را به دو قسمت تقسيم مي کنند تو پیدات میشه
يه جاسوس و آدمکش بريتانايي
حالا به اندازه کافی مدارک داریم و هرگز نميتونيم به غرب اعتماد کنيم
تو..... تو پسر منو ازم گرفتی
در واقع جوخه خودت باید اونو برای من میکشتند
اميدوارم بودم تحصیلاتش در غرب پله ارتباطی بين جهان ما باشه
ولی برعکس اونو به فساد کشوند
یه لطفی کن زودتر تمومش کنيم
پسرم یه همکاری در غرب داشت
براي آخرين بارمیپرسم ، اون کی بود؟
کي وادارش کرد به اسمش و کشورش خیانت کنه؟ همان کسي که به من خيانت کرد
برگرد
راه بیفت
به راهت ادامه بده
زاو ...دارن منو مبادله میکنن
برای تو لطفا به راهتون ادامه بدين
زمانت فرا میرسه نه به زودي تو
به راهت ادامه بده
نگاش کن
به نظر تو اون يه قهرمان میاد؟
خوبه،سفت بگيرش گرفتمش
مواظب پاهاش باش همه چيز درسته،بياين بريم
هيچ چيزی زیر پوستش نیست اون پاکه
نبض 72 و فشار خون 120 روي 80
علائم مسموميت عصبي، هيستامين؛ سروتونين، بازدارنده آنزيمي
سم عقرب توجه کنین پاد زهر هم وجود داره
مسمومش کردن بعد پاد هر زدن
اعضاي ديگرش به نظر مشکل ندارن
جگرش خوب کار نمي کنه پس شک ندارم خودشه
صبح بخیر
خوش اومدي
مهمان نوازي خوبي ازم کردين
انگار از دیدنم خوشحال نیستی
اگه به اختیار من بود هنوزم کره شمالی بودی
آزاديت برامون گرون تموم شده
زاو؟
اون سعی کرد قله ای بین کره جنوبی و چین رو منفجر کنه و قبل دستگیریش سه مامور چینی رو هلاک کرد و حالا آزاد شده
من هيچ وقت نخواستم مبادله بشم
ترجیح میدادم تو زندان ميمُردم تا اون آزاد نشه
!سیانور که داشتی چند سال قبل انداخنمش دور...داستان چیه؟
یه مامور رده بالای آمریکایی در کره شمالی هفته گدشته شناسایی و اعدام شد
آمريکايي ها رد سیگنال ارسالی رو از همون زندان که تو بودی زده
حالا فکر میکنن که کار من بوده خب تو تنها مامور مخفی اونجا بودی
اونها میگن زیر فشار شکنجه شکستی و بهشون اطلاعات دادی بايد از اونجا خارجت میکردیم
خب تو چي فکر ميکني؟
با داروهايی که بهت زدن از کجا میدونی چی گفتی یا نگفتی من قوانينو ميدونم
قانون اول : وقتی دستگیر شدی پشتیبانی نمیشی و مبادله ای در کار نیست ماموریت من لو رفت
یه نفر به مون تلفنی اطلاعات منو داد اون تو غرب يه همکار داشت پدرشم اين موضوع را ميدونست
چه حقیقت داره یا نداره موضوع بی ربطیـه نه بی ربط نیست
همونی که منو لو داد دوباره کاری کرد تا زاو آزاد بشه پس من میرم دنبال اون
تنها جايي که ميري مرکز ارزیابی ما در جزیره فاکلنده
تو دیگه مامور 007 نیستی آزادیم چطور؟
تا جاییکه مربوط بمن میشه آزادی
ديگه بدرد هيچکس نميخوري
دچار حمله قلبي شده بهش شوک بدين و به مافوقش خبر بدین
رو سیستم ای سی جی خط راست نشون میده آماده ، دويست ژولل،سيصد
يه مقدار آتروپين برسونین والا ميميره آماده این
دارم میرم دیگه
به خاطر بوسه زندگی ممنون
مشکل امنيتي در طبقه سوم همه کارکنان در وضعيت قرمز قرار بگيرند
در صورت لزوم درگیر شین
مشکل امنيتي در طبقه سوم همه کارکنان در وضعيت قرمز قرار بگيرند
در صورت لزوم درگیر شین
مشکل امنيتي در طبقه سوم همه کارکنان در وضعيت قرمز قرار بگيرند
سوییت هميشگيم لطفا
کارت اعتباري دارین؟ یا چمدان و عیره آقا؟
آقاي باند از ديدنتون خيلي خوشحالم آقاي چنگ
اتاق مدیران رو باز کن
کمی غذا بهمراه خیاطم رو هم بفرست
....خرچنگ عالیه، تخم بلدرچين و مقداري جلبرک
یه بطر کونیاک بالینگر 61 هم بفرست البته
سریع آماده کن
مشغول بودین این مدت آقاي باند؟ فقط زندگی میکنم آقای چانگ
فقط زنده
من برای آرامش و لذت شما اینجام...ماساژورم
بدستور مدیریت آمدم پیشتون
حتما همینطوره بیا تو
بخوابین رو تخت لطفا صورت پایین
بله البته
من از اون نوع ماشاژورا نيستم
منم از اون مشتريها نيستم
فکر میکردی خبر نداشتم مامور مخفی چین هستی چانگ؟
هنگ کنگ دیگه برای چینــه نگران نباش من نیامدم برش گردونم
دستتو بيار پايين
چه کوفتی لازم داری؟ میخوام کمکت کنم رتبه تو بیری بالاتر
زاو سه نفر از افراد تو رو کشته ،منو به کره شمالي ببر تا ترتيب اونو برات بدم
چيش به تو ميرسه؟
میخوام با هم برابر شیم.... زاو اطلاعاتي داره که من احتياج دارم
بايد از بيجينگ سوال کنم سوال کن -
حالا از اينجا برید بيرون،مگر اينکه بخواين واقعا ماساژم بدي
آه...آقاي باند
يک تشکر کوچیک از طرف ما
کوبا؟ به نظر میاد زاو تو هاوانا گم و گور شده
اگه پيدايش کردين از طرف ما هم خدافظی کنین
با کمال میل
یه مقدار دلکتادوس میخوام
دلکتادوس؟ ما 30 ساله دلکتادوس درست نکردیم
تاجر جهانیم...حالا با رییست دنبالش بگرد
دنبالم بيا
گذرنامه ات آقا؟ یا
داشتم فکر میکردم دلکتادوس رو کسی دود نمیکنه
.....براي سلامتی خيلي مضره آقاي
باند
آقاي باند
ميدوني چرا؟ چون يه ماده مازاد بر تنباکو هم داره
آرام میسوزونه
هرگز خاموش نميشه
مثل يک دمپایی از اينکه عصباني تون کردم متاسفم من عاشق کشورمم آقای باند
منم نخواستم به مردمت خيانت کنی دنبال يک نفر اهل کره شمالي هستم
يه جهانگرد؟ يه تروريست؟
تروريست هم مثل آدم هاي ديگه برا آزادی مبارزه میکنه
زاو علاقه ای به آزادی مردم نداره
من هنوز دوستاني قدرتمند و با نفوذی دارم
يه مقدار دلار مشکلو حل کرد
و ما دوستتو در يک جزيره بنام لوس اورگانوس پیدا کردیم
اونجا يه بيمارستان عجیبی داره که توسط دکتر آلوارز اداره میشه
و بخش ژن شناسي فوق تخصصی داره
گفته میشه روی افزایش سن رهبران عزیز کار میکنند
البته ثروتمندان غربي
ما شاید آزاديمان را به خاطر انقلاب از دست داده باشیم ولی دارای یهترین خدمات در حد صفر هستیم
تو که تو انقلاب کم گیرت نیامده
خب ما هر کدوم روشهای خودمون رو داریم
باورت نمیشه چقدر کله گنده های دولتی میان پیش من و درد دل میکنن
حتما همینطوره
ميتونم اينارو قرض بگيرم البته
افراد من میگن زاو خيلي خطرناکه کاش میشد بيشتر کمکت کنم
خب ميتونی يک ماشين پرسرعت بهم بدی
آقاي کروگ مجوزهای مربوطه جهت ورود به کلینیک آلوارز بد موقع مزاحم شدی فیدل
حالا چند تا دختر ديگه پيدا کن و ببر به اتاق 42
مگر اينه نخواي کاري که میگم انجام بدی
منظره باشکوهيـه همینطوره ، مگه نه؟
خيلي بده که ديگران اصلا درک نمیکنن
ماژيتو؟
باید امتحانش کنی
جياسينتا جانسون .....ولی دوستام منو جینکس صدا ميکنند
دوستام منو جيمز باند صدا ميکنند
اسمت جینکســه
روز 13 که جمعه بود به دنيا آمدم
به بدشانسي اعتقاد داري؟
فقط در مورد رابطه هام که خیلی زود تموم میشه احساستو درک ميکنم
غارتگرها معمولا وقت غروب اينجا میان
چرا اینطوری فکر میکنی؟ موقعي که طعمه مياد بيرون،يه چيزي مي نوشند
نوشيدني برات خيلي قويـه؟
اگه وقتشو داشتم سعی میکردم بیشتر ياد بگيرم
الان چقدر وقت داری؟
تا خود صبح ...تو چطور؟ اوه من به خاطر پرنده ها اينجام
پرنده شناس
پرنده شناس...آره؟
خب شغل دهن پر کنیــه
پس امشب به خاطر جغدها سرت حسابی شلوغه؟
در لوس اورگانوس جغد پيدا نميشه یعنی تا صبح هيچی پيدا نميشه
خب نیستن دیـــگه
خب پس غارتگرها چیکار ميکنن وقتی خورشيد غروب میکنه؟
خوش میگذرونن ...انگار نه انگار که فردایی هم هست
هميشه اينقدر پر جنب و جوشی؟ دلم برا یه زن درست حسابی تنگ شده بود
کی گفته من خوبم؟
تو دیگه جه خری هستی؟ من صندلي چرخدار نخواستم نه؟
خب حالا میخوای
پس شما میبایست برای معالجه دی ان آ تون جابجا شه
اجازه بده برات توضيح بدم
اول دی ان آ مربوط به مغز استخوان شما را پاک ميکنيم
و از یه اهدا کننده سالم دی ان آ رو میگیریم و معرفیش میکنیم
فراري ها و ایتام گزينه مناسبی هستند
دوست دارم خودمو يک هنرمند تصور کنم این کاریـه که من انجام میدم
متشکرم
باید بگم عمل بسیار دردناکیــه ولی هر هنر بزرگی همینه دیگه
از کار کردن روي شما لذت بردم
البته بيشتر هنرمندان مثل شما از خودشون بسیار متشکرند
خب ....بعد از مرگشـــون
پدرم گروهبان بود و اهل همپشاير
من به روستاها و ييلاقات علاقه دارم
عالی شد ...توجهت رو جلب کردم
زاو ،کي پشتوانه مالی تو رو تقبل کرده؟
همو شخصیکه منو تو کره شمالی فروخت؟
جيمز اینجا چه خبره؟
جینکس، هر چه زودتر باید بری برو...برو
حرکت کن.... برو
میبینی دوسته من ترکيب اين مواد نشون ميده که از سيرالئون اومده
الماس های متضاد آره
یه علامت خاص میبینم جي جي بده منم ببينم
بله درسته..... طراحي شده در شرکت «گريوز» ايسلند
اين امضاي ليزريه اونــه
شخصی بنام «گوستاو گريوز»الماس رو در سيرالئون کشف کرد يک يا دو سال پيش
بحر حال اینارو بنام الماس متضاد میشناسن
چه تطبیق شگفت انگيزی
چطوري تونسته از يه ناو انگليسي وسط بندر هنگ کنک فرار کنه؟
ایستگاه جالبیه مانی ینی؟ دارم گزارش هوا رو گوش میکنم
قرار بود کلیداتو بندازی دور و درهارو هم باز نذاری
داری میگی مقصر منم که اون تونست فرار کنه آقای فالو؟ خب یاند با زیرکی فرار کرد مگه نه؟
برای همین کارها تربیت شده انگاری بیش از حد وارده یه بیمارستان رو تو کوبا ریخته بهم
گوش کن هر چه سریعتر ساکتش کن یا خودمون ترتیب تو رو میدیم
نوشيدنيتون،آقا
خيلي خوشحالم اينو سفارش دادم
پس کی مياد؟ نميدونم
انگاری رفیقت قرار نيست بياد در واقع اون وقت شناسه
چه روز خوبي براي قهرمان شدنــه آقاي گريوز از شهرتتون استفاده ميکنيد؟
منو که میشناسی ، به کشورم افتخار مي کنم ولی علاقه ای به تشريفات ندارم
وقتی به این شکل میای فکر نمیکنی مردم یه دیوونه شمارو تصور کنند من به این میگم ماجراجویی
شايعاتي درباره برنامه فضایی«ايکاروس» سر زبان هاست چه رازي وجود دارد؟
رازي وجود نداره در واقع شگفت انگيزه به زودي موضوع را ميفهميد
به نظر مياد شما 24 ساعته کار ميکنيد حقیقت داره که نياز به خواب نداريد؟
آدم یه بار زندگي ميکنه چرا بايد در خواب حرومش کنه؟
آيا ميخواهيد در مسابقات شمشير بازي شرکت کنيد؟ شنيدم سخت تمرين ميکنيد
شمشیر بازم ولی سخت تمرين نميکنم حالا این حرفها برای چیه؟
ممنون از همه شما بیشتر از این نمیتونیم اعلاحضرت رو منتظر بگذاريم
وريتي؟
جيمز باند
تمرین تو
ميبينم خوب سلاح به دست ميگيري خب ميدونم چطوري نوکشو بالا نگه دارم
اگه اشکال نداره میتونی لباسمو ردیف کنی؟ چرا که نه
خوب به یکی از بهترین شمشیر بازها نگاه کن گوستاو گريوز؟ نه خبرنگارش ميراندا فراست
اعجوبه منه ،خیلی هم زیباست مگه نه؟
مدال طلا سيدني رو برد
با کمی خطا اشتباه نکنم خطا؟
تنها کسي که استروئيد رو شکست داد میراندا شايسته اون مدال بود
حالا داره به گریوز یاد میده چطوری برنده شه اون فقط برای پول بازی میکنه
اون خیلی برنده شده هیچکس نمیخواد با اون بازی کنه
ميخواي ببینیش؟
حتما
راهنمایی کن
گوستاو؟ وريتي؟ -
و ...آقاي؟ باند
جيمز باند
قبلا همديگه رو دیدیم؟ آره، یه چیزایی خاطرمــه
حتما دیدین من اشتباه کردم
اهل شرط بندي هستين آقاي باند؟ اگه شرطش درست حسابی باشه
هزار دلار برای هر ضربه زياد نیست براتون؟
دوست داری تو هم شرط ببندی وریتی؟
نه،متشكرم اصلا دوست ندارم
بريم؟
ببخشيد
دو ضربه برنده س؟
سر جاهاتون آماده شروع
2-0
ميخواي ادامه بدي؟ مبلغ شرط رو بالا ببريم؟
چقدر ميتوني بدي؟
بیا رو اين شرط ببنديم
از کوبا گرفتمش
فکر کنم مربوط به شما میشه
چرا من، همه جا پیدا میشه الماس میتونه برا هر کسی باشه
الماسی درخشان و بدون عيب
همراه با ترکيبي از الماس هاي آفريقايي
انگاری میخوای الماس با ارزشت رو از دست بدی
اوه عزيزم ميخواي ادامه بدي؟
البته که ميخوام ادامه بدم
اما چون مبلغ رو بالا بردی بزار سلاحمون رو هم عوض کنیم باشه
بزار بسبک قدیم بازی کنیم اولین خونیکه ریخته بشه برنده مسابقه س
دیگه كافيه
فقط یه ورزش کوچیک بود ميراندا
مثل اينکه منو شکست دادید آقاي باند
بريم طبقه پايين بنشينيم ،باشه؟ ميراندا
شما مبارز خوبی هستين،آقاي باند
ببین آخر هفته یه نمایش اختصاصی تو ایسلند برگزار میکنم...ایکاروس؟
امیدوارم بتونی بیای ، میراندا ترتیب کارها رو بده لطفا حتما بمحض اینکه کارهای کلوپ تموم شه
بدون تو باید چیکار میکردم؟
میتونم افتخار بودن با تو رو در ایسلند داشته باشم؟ باید بگم هرگز این افتخار نصیبت نمیشه آقای باند
ببخشيد کلنل آقاي باند،يه نفر اینو برای شما گذاشته
بحر حال دکور اینجا باید عوض مبشد
درباره اين محل شنيده بودم
هرگز فکرشم نميکردم اينجا بيام
بعضی وقت بهتره مسایل مخفی باقی بمونه
یه ایستگاه متروکه برای ماموری ترد شده
کارت دعوت شما خب از گریوز چی پیدا کردی؟
شما منو آتش زدین ...حالا به کمکم نیاز دارین؟ نکنه ميخواي عذر خواهی کنم؟ -
اوه ميدونم هر کاری انجام ميدي تا به هدفت برسی
درست مثل تو فرقش اينه که من مصالحه نمیکنم
خب من قدرت ديدن چيزهاي سياه و سفيد مثل تو ندارم
از وقتی رفتي دنیا تغيير کرده نه براي من
تو به گريوز مشکوکي والا من اينجا نبودم؟
خب تو چی داری؟ هيچي بجز اطلاعات رسميش
یه بچه یتیم توی معدن کار میکرده و همزمان درس خونده و مهندس شده نیمی از ثروتشو به فقرا داده و حالا یکی از سرمایه داران بزرگه
از هيچ به همه چی رسیده در زمانی کم
و نمایش آخر هفته ش؟ افقط برای شکار افکار عمومیــه
بگو درباره بيمارستان کوبايي چه ميدوني؟
.......آزمايشگاه ژنتیکی اینو فهمیدم که دی ان آی افراد سالم رو با مریض جايگزين ميکنند
اجالتا اسمشو بیوتی پارلور گذاشتن شایعاتی شنیدم ولی فکر نمیکردم واقعی باشه
دیگه وجود نداره زاو فرار کرد
اما اينارو جا گذاشت
همشون مربوط به معدن گريوزه
فکر میکنم جبهه ای برای فروش الماسهای ترکیبی آفریقایی باشه
بايد با احتياط عمل کنيم گريوز یجورایی به این جریان وابسته س
شانس آوردم که بیرون ماجرا هستم خب بنظرم دوباره بدرد بخور شدی
وقتشه که اجازه بدي کارمو رسما شروع کنم
میبخشی 007ولی باید بیادت بیارم که مامور خوب به رییسش شلیک نمیکنه
دوباره نگاه کنی متوجه میشی که اون مرد مرده و رییس کمی زخمی شده
همیشه یه بهانه ای پیدا میکنی آقای 2صفر اختیارات قبلی منو همین روزا باید برگردونی
بله ولی باید یاد بگیری کلمه آینده رو خب پس اينجا آت و آشغالای قدیمی رو قایم کردین...آره؟
نه اتفاقا اينجا فناوري هاي جديدمون به وجود میاریم
فهمیدم تو بايد به همه چيز دست بزني؟
این هنوزم کار میکنه؟
...دیگه داری پس فناوریهای پیشرفته کجان
دارم سعي مي کنم نشونت بدم
تفنگ رو بده
يک شيشه ضد گلوله و یه انگشتر ظاهرا معمولی فقط یه چرخش و بوووووم
سیستم اولتراسونیک آشوبگر بهش میگیم
میدونی باهوشتر از اونی هستی که بنطر میای هنوزم به باهوشی تو نمیرسم ،دنبالم بیا
خب اینم یه ساعت جديد باید بیستومیت باشه زمان زود میگذره آره 007قبول دارم
خب ببین بیا و لطف کن اینو سالم برگردون منظورم خودروی جدیدت هست
فکر میکنم زیادی اینجا کار کردی خلاصه تعطیلی آخرين کار مهندسي در انگلستان ــ حتما شوخیت گرفته من از اجدادم یاد گرفتم که هرگز در مورد کارم شوخی نکنم
شرکت استون مارتين اسمشو «پيروز» گذاشته ولی ما ناپدید مینامیم
اوه عالیه وسيله اي پنهانی
دوربینهای کوچکی تعبیه شده که نور ساطع از پلیمر رو بطرف قابل منعکس میکنه و چشم غیر مسلح قادر بدبدنش نیست
سیستمهای معمول مثل صندلي اضطراری موشک انداز مسلسل و غیره
اینم دستورالعمل خودرو یه دو سه ساعت بخونیش همه چیرو یاد میگیری
فقط چند ثانيه طول کشيد کیو
کاش میتونستم تورو غیبت کنم
بيا تو
قبل از اينکه براي ماموريت به ايسلند بري بگو در باره جيمزباند چي ميدوني؟
اون یکی از مامورهاست،یه وحشی از نوع خودش
هر جا اتفاقی بیافته پاش وسطه ،هم برای خودش و هم دیگران خطرناکه ،اول میکشه بعد میپرسه
روش کاره خاص خودشو داره و کسی نمیتونه راحت بهش نزدیک بشه .................در کل یه زن بازه
خب،تو ايسلند باید بيشتر باهاش آشنا بشي
با عرض پوشش مردی مثل اون براحتی دست منو باز میکنه
خانم فراست شما براي اين کار داوطلب شديد ولی در این مدت هیچ پیشرفتی نداشتین
خب گريوز بنظرم بی گناه میاد ولی باند اینطور فکر نمیکنه ،منم میخوام بزارم بیشتر بررسی کنه
و برنامه های گریوز رو زیر نطر بگیره ،با بودن تو اونجا کنترل از دستمون خارج نمیشه
طی 3 سال دوره آموزشیت خوشبختانه کار و تفریح رو از هم جدا کردی و در این مدت با هیچ ماموري درگیر احساسات عاطفی نشدی
با اين وجود کلی هم پيشرفت داشتي
به نظر من احمقانه است که درگیر احساسات با یه همکار شد
خصوصا با جيمز باند
من قاتل هستم
اسم جالبی برای مردن داری
324مايل در ساعت رکورد جديدیه براي شما رئيس موتورش ریپ میزنه ردیفش کن
خوشحالم اينجايي آقاي باند رانندگيم چطور بود؟ انگار کنترل خودرو داشت از دستت میرفت
خب باید در موقعیت خطر قرار بگیری تا بفهمی تو چنتت چی داری
دونالد کمپل سال 1967با ماشين پرنده آبي رکورد سرعت را شکست
ولی موقع برگشت کمپل مُرد آره ولی بدنبال رویاهاش بود که مُرد
بنظرت راه خوبی نیست؟ من ترجیح میدم اینکارو نکنم
تو بدنبال رویا نیستی در واقع در رویا زندگی میکنی راز موفقیت من کم خوابیه آقای باند
آره من با رویاهام زندگی میکنم آخه بعد مردن زمان کافی برای خوابیدن هست
آقاي باند .....اوه،خانم فراست اتاق شما را بهتون نشون ميدم
يک کاخ يخی ...احساس گرمی خونه رو داره این کاخ یخی فقط برای مراسم ساخته شده
تا زمانیکه انسانها شرایط رو بهم نزنن مشکلی پیش نمیاد اینجا روی دریاچه ساخته شده؟خدا کنه گریوز درست انجام داده باشه
اون تشکیلات بیرون چیه؟ معدن الماسه
و محل زندگی گوستاو
متشکرم
اين اتاق شماست واقعا قشنگه
میشه جاهای دیگه رو نشونم بدی؟
وودکا مارتینی با یخ زیاد خوب مخلوط شه
ماژيتو؟
جیمز...دنبال پنگوین میگردی یا برای دیدن مناظر اومدی
اجالتا علاقه به موجودات خطرناک دارم این شامل منم میشه؟ بستگی داره برای چه کاری اینجا اومدی
خب تو شرایط خاصی تنهات گذاشتم ،فکر کردم بزرگ شدی و مشکلی برات پیش نمیاد
خب برا همینه رابطه هات بی دوومه آخه دوست ندارم به کسی آویزون بشم
خیلی بد ترکیب شدی
تو هم قیافت افتضاحه
هنوز هم مشکل عوارض جانبی رو داری؟ بی خوابی برای همیشه همراه منه
يه ساعت تو روياي ماشين بودن منو سرحال ميکنه
چه اتفاقي براي تو افتاده؟ باند
اون هيچي نميدونه من همین قدر نزدیکش بودم ولی نفهمید
پدرم رو بعد از مبادله دیدی؟ بله
ژنرال مون هنوز با داستان مرگت کنار نیومده مرگ من
آقاي باند
و خانم؟ سویفت...خبرنگار روزنامه فضا و تکنولوژي
واقعا؟ فکر کردم آقاي باند نظريه انفجار بزرگ را مطرح کرده
آره من دقیقا به حرفهای ایشون معتقدم عجب
نمايش تا پنج دقيقه ديگه شروع ميشه بریم؟
بريم؟
دیگه اسمت جینکس نیست؟ من همیشه برات جینکسم
من همیشه دوست دارم کاری برای دنیا بکنم چون هر چی دارم از دنیا دارم
الماس تکه اي از بهشت و آسمان است
الماس ها هم گرون قیمت هستن هم قسمتی از رویاهام
رویایی که آرزوهام رو بواقعیت میرسونه
تصور کنيد،مي تونه از تاريک ترين بخش دنيا گرما و روشني بياره
تصور کنید نور رو به تاریکترین مناطق دنیا ببریم
تصور کنید بتونیم مواد غذایی بیشتری تولید کنیم و گرسنگی رو از بین ببریم
تصور کنید خورشید دومی دارید که در فضا میدرخشه....حالا روشنایی بدین من ایکاروس رو به شما تقدیم میکنم
ايکاروس منحصر به فرده، پوشش نقره اي معجزه آساش نور خورشيد رو در خودش فرو ميبره و به آرامي سطح زمين رو روشن میکنه
نمیتونین تصور کنید چقدر ایکاروس دنیای شما رو عوض میکنه
و حالا اجازه بديد شب را با احساسات قلبي خودمون روشن کنيم
ولاد،تغييرات رو به من نشون بده باشه -
اينجا يه سيستم دفاعي و امنيتي کار گذاشتيم طبق دستور خودتون
پنجاه هزار ولت؟
صدتا
آماده شد
خيلي هم خطرناکه خيلي -
ام گفت این اتفاق میافته برا همین تلاش کردی بمن علاقه مند نشی
اوه خدا...از اونیکه تو پروندت نوشته هم بدتری
بنظر میاد قانع نشدن يالا لبتو بیشتر رو لبم فشار بده
یادت باشه من همه چیرو در بارت میدونم 007 سکس براي شام،مرگ براي صبحانه اینا برای من نیست
نه نه
واقعا خوب میبوسی اوه بس کن....هنوز مارو میبینن؟
اونا خیلی وقته رفتن خدای من...تو غیر قابل تحملی
بیا ،باید زودتر بریم
بهتره شبو هم اينجا بموني و عاشقانه زیستن رو تمرین کنی باشه
کنترلت قابل تحسینه،2ساعت کامل اینجا بودی و اتفاقی نیافتاد
این بی کلگی تو،هر دو مونو به کشتن ميده
جيمز، بگو تو کره شمالي چه اتفاقي افتاد؟
به من خيانت کردند فقط همين
يه توطئه شغلي
این ديوونگيه تو دو صفر هفتی
بی خیال فقط یه عدده
جيمز
مراقب باش
برگرد به اتاقت ،مطمین باش برمیگردم
چرا ميخواي منو بکشي؟
فکر کردم بهترین کار اینه که از شرت خلاص شیم
کي تو رو فرستاده؟
ننت فرستاد چونکه ازت خیلی نااميد شده
مي خوام يه راز کوچیک بهت بگم
این معدن تقلبي است ،اما ليزرها
واقعي اند
اون حرف نميزنه
کارشو تموم کن ليزر حالش بیشتره
خرابکاری نکنی ها
جینکس؟ جيمز،جيمز -نه نه،خاموشش کن،خاموش خاموش
جيمز،بدم نمیاد یه کوچولو کمکم کنی
خاموشش کن
اگه خاموش نکني یه نصفه دختر میشم
خب تو همونی که دوست نداری دست و پاشو ببندن..نه؟
ميشه اينها رو باز کني؟ براي کي کار مي کني؟ سیا
براي ان اس آ...ما با هم یه ماموریت داریم ولی معلوم نیست دنبال چه کسی هستیم
...صلح جهاني، عشق دوست کوچولومون اين بلا رو سر من آورده
زاو؟ آره،زاو -
اون برگشته، يه ماسک الماس نشون هم بصورتشه
احتمالا ماسک رو از همون کلینیک تو کوبا آورده اون نميتونه از اونجا آورده باشه
از قبل اینجا بوده
به یه کره ای دیگه مربوطه....رییسش
ریيسش
فکر کنم برای کمک به این یارو احتیاج داریم من فکر بهتري دارم
ميرم كمك بيارم صبر کن
برو پيش ميراندا ،اون مامور ماست ،بهش بگو فرار کنه تو چه غلطی میکنی؟
يه کار ناتموم دارم
پس تو مردی تا امروز زنده بشی
سرهنگ
فک نمیکردم حتی بتونی حدس بزنی چه برسه پیدام کنی خیلی درد داشت؟
تغيير قيافه ات تصورشم هم نميتوني بکني اوه خوبه که اینو میشنوم
ولی اونقدرها هم بی لطف نبود,دیدن احمقی که خودشو به هر طرف میزنه
کاري کردم که زندگيت تبديل به جهنم شد خيلي لذت بخش بود
اما اين لذت با مرگ تو تموم ميشه
من و تو ملاقات مختصري داشتيم اما تو آخرين خاطره رو هم از بين بردي
وقتی مجبورم کردی با صورتی جدید وارد جامعه بشم منم به شکل گوستاو گريوز ظاهر شدم
در کل برات بگم اون شخصیت مغرورت که مثل یه ماشین دفاعیه و از بی عرضگیته حالمو بهم میزنه
ماشين دفاعي من تو دستمه اوه،خانم فراست اون جوري که به نظر ميومد نبودي
قيافه ممکنه فريبنده باشه درسته
خب،ميخواي بدوني کی تو کره شمالي به تو خيانت کرد؟ بالاخره میفهمم
هيچ فکرشو مي کردي که جاسوس اينقدر به تو نزديک بشه؟
هیچ وقت داخل سازمان خودت دنبالش نگشتی
اون درست نزدیک خودت بود
خیلی خوبه اسلحت رو زیر بالشت میذاری
برای خاطر اطمینانه
میبینی منم هدیه میدم
تو در مقابل زنان و غرایز جسمیت ضعف داری
ولی برای من و اون فقط برنده شدن اونم به هر قیمتی
وقتی اون اور دوز الکی رو تو سیدنی انجام دادم
تونستم بهترین هدیه رو از ام ای 6 دریافت کنم ... .عقل و استعداد ميراندا حتی عشقش
سردترین اسلحه دنیا
آهای
ميراندا؟
کسانی دیگه بیرون هستن اوه منظورت دوست آمریکاییت جینکس
به زودي قرباني يک حادثه ميشه
کاخ يخي جاي خوبي براي خيانت به ديگرانه اسباب بازي هاتو بده به من
اوه،باشه
میدونی دلم خیلی برای قیافه مندرست تنگ شده بود خوشت اومد از مشتی که خوردی
بکشش
جيمز،ديشب کنارت خیلی خوش گذشت ولی گفتم که صبح وقت مرگتـه
سريعتر بکشش
بکشينش،همين حالا
فرار کرد مهم نيست -
لذت کشتن شکار تو فرار و گریزه ژنرال رو بياريد
آقايان قول ميدم نمايش خوبی امشب داشته باشيم
حالا قدرت واقعی ايکاروس را ميبينيم
جاسوس غربي فرار میکنه اما نميتونه قايم بشه
ايکاروس کل گرماي خورشيد را در يک قسمت متمرکز میکنه
هي رئيس،اون رکورد شما رو شکست
وقتشه یه خط بکشیم
گرم شدن زمین فاجعه وحشتناکیه
آره حرکن توپی بود درست مثل باند
دیشب هم خیلی خوب قدرت داشت
نسختو پیچید؟ نمي دونستم اینقدر حالش خراب بوده
به خاطر تو برنميگرده بیچاره موقع فرار جونشو از دست داد
عجب خیاط خوبی داری اميدوارم وقتي لباست خيس ميشه آب نره
به زودي پيروز ميشيم
يه ساعت براي تمام کردن وقت داريم حرکت کنید
جینکس....کجایی؟
تمامي گروه ها گزارش بدین... حالا
اخطار ،سیستم نامرئي خطا داره
وقتشه آمریکایی رو حموم کنیم
سیستم نامرئي شدن فعال
ولاد واژه اقتصاد جهانی برات معني داره؟ مرد...ماشین
اين هنوزم یه کیفــه
تمومش کن...میتونی؟
زودباشبیدار شو اينجا گرمه، بيدار شو
همین سرما تو رو زنده نگه داشته، مگه نه؟ تو بايد زنده بموني
چرا اينقدر دير کردي؟ منو ببخش
مامور جانسون
جيمز چارلز -
خب حالا زودتر بگو چکار کردین
گروهان در شمال «دي ام زي» مستقرند، 80000نیرو داریم و يک ميليون نفر هم در حال آماده باش
مطمین باش پدر «مون» نميذاره جنگ شروع بشه ژنرال مون دستگیر شده و فرماندهی دست کودتاچیانـه
شما عمدا منو نسبت به باند بدبین کردین،شما باید میگفتین جینکس مامور شماست اونوقت تا حالا مرده بود باید اینو بهتر بدونید
باید زودتر میگفتین که مون و فراست با هم در یک تيم شمشير بازي بودن
باید بدونی به چه کسی میتونی اعتماد کنی
به به ...جيمز باند
باید بگم درست بموقع اومدی بریم سریعتر سر کارمون
ما در موقعيت 2 هستيم اگه شمال بطرف جنوب بره اونجا درگیری پیش میاد
نمیشه نیروهاشو از وسط میدان مین ببره
به یه سلاح بسیار قوی نیاز داره....ایکاروس ما ترتیب اونو میدیم تا يه ساعت دیگه با موشک آ س آ ت
گريوز کجاست؟ در يک پایگاه نظامی در کره شمالي
پس دستمون براحتی بهش نميرسه
تو نميتوني ولی من ميتونم ببین ما اينجاییم و کاملا پشتیبانیت میکنیم ما به شمال حمله نميکنيم رئيس جمهور به من دستور داده
فکر میکنی بتونی جلوشونو بگیری؟ تو کار خودتو بکن ،منم 007 رو میفرستم
فکر مي کني من اینکارو بدست شما میسپرم تو هم باهاش میری
در موقعيت پرش هستید
آماده...پرش
اونا وارد فرودگاه کره شمالي شدن آروم باش رابينسون
اگه ما اونارو تو رادار نداریم پس کره ایها هم ندارن
رئيس...به طرف ايکاروس موشک پرتاب کردند
رو حالت خودکار بذار
اميدوارم کسی خرافاتي نباشه اين يه آيينه بزرگه که باید بشکنیمش
اوه خداي من سربازهاي کره جنوبي را در حالت آماده باش قرار بدین و رئيس جمهور رو براي من بگيريد
هنوز خبري از «باند» نشده؟
خودروها
چند هدف سنگين
اون خودشه
فاصله 300متر سرعت باد 1/5 -
بايد سوار اون هواپيما بشيم
تو ، سریعا پدرمو بیار پایین
پدر
میبخشین در اين شرايط همدیگرو دیدیم
نمیتونی تصور کنی پسرتم
نميشناسمت
تو هیچوقت منو قبول نداشتي
کاری کردی تا در غربت احساس راحتی کنم ولی هرگز آنچه را که یادم دادی فراموش نکردم
در جنگ کساني که سلاح هاي پيشرفته ای دارند پيروزند اول پيروزی بعد برد
میبینی پدر من بهترین ابزار جنگيدن رو دارم که پيروزي رو تضمین میکنه
پسرم ...با خودت چکار کردی؟
بيا پدر
قدرت پسرت رو ببین
به خط دوم حمله شده، با تمام قدرت بهشون حمله میکنیم
بنظر قدرت لازم رو نداریم
ميبيني پدر؟
ايکاروس ميادین مين رو پاکسازي و راه رو براي نيروهاي ما باز کرد
اگه آمريکايي ها فرار نکنند ايکاروس نابودشون ميکنه
ژاپن مثل حشره کوچکيه که منتظره نابود شه و غرب از ترس ميلرزه
امريکايي ها بطرف ما بمب اتم میزنن ايکاروس اونارو در هوا نابود ميکنه
تو همه ما رو نابود مي کني
ميخواي پسرتو بکشي؟ پسري که من ميشناختم خيلي وقته مرده
پدر تو منو نااميد کردي
توجه،توجه
خیلی خب
خوبه
موفق شدم نه ...نه ...برگرد میخوام اسلحتو ببینم
آ،آ،با دست چپ
خوبه
خوبه. حالا بندازش
پنداری دوستات گم و گور شدن
بزار رو خلبان خودکار
زود باش
خيلي خوبه،دختر خوب
مثل اينکه اونبار غرق نشدي اما ايندفعه یه طور دیگه میکشمت
فاصله هزار متر و داره نزدیک میشه
همه حرکاتت رو میخونم
اينو بخون
هرزه
نگاه کن برای هر دو مون چتر هست
فقط همین دو تا
ميبيني آقاي باند،تو نميتونی مانع آرزوهام بشی
ولی آرزوهاي من تو را نابود ميکنن
موقع روبرو شدن با سرنوشته
موقع روبرو شدن با جاذبه زمينه
فکر کنم قلبشو شکستم
پنداری داریم با هم میريم پايين
هنوز نه
در پشتي رو باز کن باشه -
زود باش
بهت گفته بودم من خوش شانسم -
بايد بهت اخطار ميکردم رابطه های منم بی دوومه
حداقل پولدار میمیریم
زود باش،زود باش،زود باش
زود باش. زود باش
حالا ....داشتی یه چیزهایی در باره باهم پایین رفتن میگفتی؟
جيمز مانيپني
اوه،جيمز
مانيپني؟
من فقط داشتم امتحانش مي کردم
مثل اينکه کار سختیه... مگه نه؟ آره،خيلي
وايستا بيرونش نيار هنوز کارم باهاش تموم نشده ميبيني کاملا اندازه س
بذار باشه بالاخره زودتر يا ديرتر میاد بيرون
نه بزار باشه فقط چند دقيقه ديگه
ما واقعا بايد اینارو برگردونيم
هنوز همون آدم خوبه دیگه...نه؟
هنوز کاملا نميدونم تو چقدرخوب
و باحالی
من خيلي خوبم
مخصوصا موقعي که خيلي بدي